Договор дистанционной продажи

Последнее обновление: 28 сентября 2026 · Версия 2026-09-28.2

Настоящий текст является переводом для информационных целей; в случае разногласий преимущественную силу имеет текст на турецком языке.

1. Стороны

Продавец: по заказам с оплатой картой в USD — ZincirX Inc., c/o Legalinc Corporate Services Inc., 131 Continental Drive, Suite 305, Newark, DE 19713, ABD, bilgi@kalitego.com. Сервис эксплуатируется от имени продавца компанией ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. из Турции. По заказам в турецких лирах продавцом является ZincirX Bilişim Teknoloji ve Danışmanlık A.Ş. (Teknopark İzmir, İYTE Kampüsü, 35430 Urla/İzmir, Türkiye; Urla Vergi Dairesi 9991441373).

Покупатель: лицо, создавшее учётную запись в KaliteGO и подтвердившее заказ на странице оплаты, а также компания, от имени которой осуществляется покупка. Данные покупателя — это сведения, указанные им в учётной записи и на странице оплаты.

2. Предмет

Предметом настоящего договора является предоставление через интернет выбранного покупателем на странице оплаты тарифа подписки KaliteGO (тариф, период и цена — как указано на странице оплаты) и оплата его стоимости. Форма предварительного информирования и Условия использования являются неотъемлемой частью настоящего договора.

3. Стоимость и оплата

Турецкие лиры: стоимость — это сумма с учётом НДС (KDV), указанная на платёжной странице ZincirX; она однократно списывается с карты, действует в течение выбранного периода и не продлевается автоматически.

Картой в USD: стоимость — это сумма, указанная на странице оплаты (итог с учётом налогов, если они применяются); она списывается с карты в долларах США через Stripe. Если Вам доступен бесплатный пробный период, первое списание будет произведено по окончании пробного периода в 14 дней. Подписка автоматически продлевается на тот же срок в конце каждого периода, пока покупатель её не отменит, а стоимость каждого периода списывается с той же карты в начале периода.

4. Исполнение

Сервис становится доступен в учётной записи покупателя сразу после оплаты или начала пробного периода. Физическая доставка не осуществляется.

5. Отмена

Период в турецких лирах и так не продлевается автоматически; для отмены никаких действий не требуется. Подписку в USD с оплатой картой покупатель может отменить в любое время в разделе «Счета и оплата» на странице «Подписка»; отмена вступает в силу в конце оплаченного периода, и плата за следующий период не взимается.

6. Право на отказ от договора

Покупатель, являющийся потребителем, вправе отказаться от договора в течение 14 дней с даты начала первого платного периода. В отношении услуг, исполнение которых начато с согласия покупателя в течение срока для отказа (создание документов с помощью ИИ), право на отказ от договора не может быть использовано в соответствии со ст. 15/1-ğ Положения о дистанционных договорах. Подробности и условия возврата приведены в Форма предварительного информирования и Политика отмены и возврата.

7. Споры

К настоящему договору применяется право Турции. Потребители могут обращаться в арбитражные комиссии по делам потребителей по месту жительства в пределах денежных лимитов, а по спорам, превышающим эти лимиты, — в суды по делам потребителей. Споры с покупателями, не являющимися потребителями, подсудны судам и исполнительным ведомствам Стамбула (Чаглаян).

8. Вступление в силу

Подтверждая заказ на странице оплаты, покупатель заявляет, что прочитал и принимает все положения настоящего договора. Договор вступает в силу в момент подтверждения заказа; версия текста на момент подтверждения (2026-09-28.2) сохраняется в записи о заказе.